Aqui Virgínia Jean com um pedido de socorro, escuto.
Tukaj Virginia Jean s klicom na pomoč, sprejem?
Arranjei dez moedas e comecei a enviar um pedido de socorro.
Priskrbel sem si kovance in začel pošiljati SOS.
Lia nos olhos da minha Mãe um pedido de socorro, e tudo o que conseguia fazer era rezar.
Gledala sem materi v oči. Prosila me je naj ji pomagam. In vse kar sem lahko naredila je, da sem molila.
O pedido de socorro era falso.
Klic v sili je bil past.
Vamos ter com Jeremy Roth, em directo do Grande Interferómetro, cerca de Socorro, no Novo México.
Pridružil se nam je Jeremy Roth ki se javlja iz Observatorija v New Mexicu.
Talvez a TDRS oiça o nosso sinal de socorro.
Z malo sreče bo TDRS ujel naš klic na pomoč.
Aproar à tempestade e lançar um pedido de socorro.
Napotiti ladjo od viharja. In kričati na pomoč!
37 navios mercantes, cinco escoltas, uma das quais perdeu o contacto com o comboio sem navio de socorro, nem cobertura aérea.
Sedemintrideset trgovskih ladij, pet spremstev, eno od katerih je izgubilo kontakt do konvoja. Brez reševalnih ladij, ter brez zračne zaščite.
Não pudemos enviar um pedido de socorro.
Nismo mogli poslati klica na pomoč.
Comandante, um dos Raptors de resgate recebeu um pedido de socorro no sítio onde a Pegasus perdeu contacto com o Buster.
Gospod! Eden naših raptorjev je pravkar odkril verjetni klic na pomoč... blizu kraja, kjer je Pegaz izgubil kontakt z Bustrejevim plovilom.
Os Cylons têm por hábito atrair naves para emboscadas usando pedidos de socorro falsos.
Ampak Silonci so že prej namamili naša plovila v pasti... z uporabo lažnih llicev na pomoč.
O Controlo de Tráfego Aéreo recebeu um sinal de socorro VCI do teu avião.
Jack, kontrola letov je ravnokar prejela VCI klic na pomoč z vašega letala.
Seja como for, não ouvi nenhum sinal de socorro.
Kakorkoli, nikoli nisem slišal poziva v primeru nevarnosti.
Emitimos um pedido de socorro oficial.
Poslali smo uradni klic v sili.
Abandonar um apartamento em Manhattan é considerado um pedido de socorro em muitos círculos.
Odhod iz ugodnega stanovanja na Manhattnu bi mnogi razumeli kot klic na pomoč.
Quando terminaste comigo, era um grito de socorro, e... eu não ouvi.
Ko sva se razšla, si me prosil za pomoč, a te nisem slišala.
Já apanhamos os sinais de pedido de socorro.
Še vedno iščemo signal za pomoč.
Foram atingidos, temos o pedido de socorro.
Sestreljeni so, imamo posnetek klica na pomoč.
A Equipa das Forças Especiais Sparta 1 apanhou um sinal de socorro a noroeste de Diamond Head, na ilha de Oahu.
Posebna enota Sparta 1 je ujela klic na pomoč SZ od Diamond Heada na Oahuju.
Estávamos a responder a um pedido de socorro.
Odzvali smo se na klic v sili.
Belters fazem pedidos de socorro a toda a hora.
Pasniki vedno ignorirajo klice v sili.
Temos estado a rastrear a entrada dela desde que captámos a vossa chamada de socorro.
Beležimo jo, odkar smo zaznali vaš klic v sili.
Não estávamos a ouvir um pedido de socorro de um homem morto.
In mimogrede, nismo prisluškovali mrtvečevim klicem v sili.
Podes enviar um sinal de socorro para os guardas florestais, tirá-los daqui.
Pošlji klic na pomoč. Da pridejo rangerji.
Podemos aproveitar para enviar um sinal de socorro?
Uporabi ga in pošlji klic na pomoč.
Refere-se ao sinal de socorro que julgam ter enviado?
Tisti klic na pomoč, ki misliš, da si ga poslala?
Estou a apanhar sinais de socorro em todas as frequências de Yorktown.
Na vseh frekvencah dobivamo klic na pomoč iz Yorktowna.
Nenhum dos sinais de socorro teve resposta.
Na vse klice na pomoč ni odziva.
Se a tua namorada registou aquele pedido de socorro, ela vai ter que pagar por isso muito tempo.
Če je tvoja punca zabeležila ta klic, potem bo še dolgo obžalovala. Jaz sem ga.
Para reduzir os danos consequentes de um acidente, e para apoiar o trabalho dos serviços de socorro, são iniciadas diferentes acções, dependendo do tipo e da gravidade do acidente:
Za preprečevanje novih nezgod in lažje reševanje potnikov se lahko glede na vrsto in resnost nezgode, ki jo zazna sistem, sprožijo različni ukrepi:
O Call Center BMW informará de imediato os serviços de socorro mais próximos e prestará assistência por telefone até à chegada da equipa de socorro.
Inteligentni klic v sili preko klicnega centra BMW avtomatsko vzpostavi povezavo z najbližjim centrom za usklajevanje reševanja, ko je to potrebno.
Para reduzir os danos originados por um acidente e para apoiar o trabalho dos serviços de socorro, são iniciadas diferentes ações, dependendo do tipo e da gravidade do acidente:
Za preprečevanje novih nezgod in lažje reševanje potnikov se lahko glede na vrsto in resnost nezgode sprožijo različni ukrepi:
5.2082300186157s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Tukaj Virginia Jean s klicom na pomoč, sprejem? 